ろこおばあちゃんの庭が　ホワィト　ニュー　イヤーを　迎えたよ！

去年の暮れの寒波で　ろこおばあちゃんの庭が　真っ白になったよ。

一面　まっ白の中で　マンリョウや　ナンテンの赤い実が　とってもきれいだったよ。

キツネやタヌキくんたちが　かけまわっていたよ。

ノウサギくんたちも　とびはねていたけど　かれらは　立ちどまると　突然　

まるで　忍者みたいに　姿が見えなくなったよ。

みんなで　かくれんぼをして　遊んだけど　ノウサギくんたちは　一度も

見つからなかったよ。

とみぃたまくんは　日当たりのよい　縁側で　ひなたぼっこするだけで

一度も　庭におりてこなかったよ。

今年も　よい年に　しようね！

じゃあね。またね！

The white garden is beautiful, but it’s actually cold.

I like to take a nap on the porch where the sun shines.

See ya!